±¨Î¶Ãã¤Ï¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤â¿ÍÀ¸¤Ï¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¡ª¡ª¡Ê¢«°ÕÌ£¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯µ¤»ý¤Áµâ¤ß¼è¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¡ª¡Ë
>
Í¥²í¤Ê±Ñ¹ñ¹ÈÃãÀ¸³è¤ËÌá¤ì¤Æ²¿¤è¤ê¤Ç¤¹¡£
¡Ê¸å¤í¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëËܤÏÎòÂ壯£Æ¹¶Î¬ËܤǤ¹¡Ë
´ü´ÖÃæ¤Ï¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î±¨Î¶Ãã¤ò
¤ªÅò³ä¤ê¤Ë¤·¤Æ°û¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÀ²¶Ì¤ÏÇ»¤¤¤ªÃã¤ò°û¤à¤È½½Æó»ØÄ²¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡Ë
¤ªÃã¤Ï¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤â¥¦¥£¥¹¥¡¼¤Ï¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯ÇÉ¡ªÀ²¶Ì¤Ç¤¹¡£

̵»öŸ¼¨²ñ½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¡¡Á(#¡¢Ï¡®#)
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¡¹¤Ë¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̼¤¿¤Á¤ä©»Ò¤¿¤Á¤¬²Ç¤®
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¡¹¤È¿¨¤ì¹ç¤¦¥³¥È¤¬½ÐÍè¤ÆÂçÊѼ¤ê¿¤¤Å¸¼¨²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¤Ã¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ú¡ª
À²¶Ì¤Î¥ä¥Ä¤Þ¤¿°ìÈéÇí¤±¤¿¤Ê¤Ã
¥ª¥é¤¡¡Á¤¢¤¤¤Ä¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À°é¤Ä¤Ã¤ÆÃΤäƤ¿¤è¤Ã( ¡,_¡µ¡®)£âô¡Ê¿Æ»Ø¤Ã¡Ë
½º´ï¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¼Â¸³Åª¤Ë¹õ¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
°Å¤¤°Å¤¤¤Ã('A`) ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤°¤é¤¤°Å¤¤¤Ã¡ª
Æü·ÐÊ¿¶Ñ³ô²Á¤¬²¼¤ê¤Ã¤Ñ¤ÇÀè¹Ô¤¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥¯¤é¤Î̤Íèʤ˰Ť¤¤Ã¡ª
¤Ç¤â·ë¹½¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡ú
´Ý°æº£°æ¤Ç¤Ï¥ô¥£¥¯Ä»°ÃÄ´
¡Ê¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥ó¤Î´Ö°ã¤¤¤À¤±¤É¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤ÇÌÌÇò¤¤¥Ê¥¤¥¹¤Ê¸íÊÑ´¹¡Ë
¤Ê´¶¤¸¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¤È¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¤¬
°Õ³°¤ÈºÃÀÞ¤¹¤ë¤Î¤Ç
³¤¸¶¤Î¤è¤¦¤Ë¹¤¤¿´¤È´ãº¹¤·¤Ç¸«¤Æ¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤§¡¼¡ªÌ¤Íè¤ÇÂԤäƤƤ§¡¼¤Ã¤Ã¡Ê¡÷¥Ï¥¦¥ë¡Ë
¤µ¤Æ¡¢FORTUNAŸ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬
£±£µÆü¤«¤éAim¤µ¤ó¤Ç¥×¥ÁºîÉÊŸ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¥¡Á(#¡¢Ï¡®#)
¤¢¤¯¤Þ¤ÇºîÉʤϥץÁ¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ç¤¹¡£

¥á¥¤¥ó¤ÏHARU HAREÈ뢤ûҤ¬µÍ¤ê¤ËµÍ¤Ã¤¿
ÁíÅ·Á³ÀÐ¥Ó¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥¯¡Ê¡ï1800ͽÄê¡Ë¤Ç¤¹¤¾¤©¡Á¡ú
¤Þ¤À»È¤Ã¤¿¥³¥È¤Î¤Ê¤¤Ä¶¥ì¥¢¤ÊÀФâ´ö㤫º®ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤¡ï£³£°£°¡Á¤Î°ìγÆóγ¥ß¥Ë¥Ñ¥Ã¥¯¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¢ö
¤ª°ì¿ÍÍͤɤì¤Ç¤â²¿¸Ä¤Ç¤â¹ØÆþ²Ä¤Ç¤¹¤¾¤©¡Á
Áᤤ¼Ô¾¡¤Á¤Ã(#¡¢Ï¡®#)£âô¤ª¤©¤â¤Á¤«¤¨¤ê¤£¡Á¤Ã¢ö
Beads & Craft Aim¡Ê¥¨¥¤¥à¡Ë£±£°¼þǯµÇ°¥¤¥Ù¥ó¥È
£±£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡Á£±£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë
±Ä¶È»þ´Ö¡¡ 10:30¡Á19:00
ÄêµÙÆü Ëè½µÆüÍËÆü
Tel⁄Fax¡¡ 011-251-8688
E-mail¡¡ beads@ai-m.jp
½»½ê¡¡ Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èÆî2¾òÀ¾5ÃúÌܲ¼ÃÏ¥Ó¥ë201

Í¥²í¤Ê±Ñ¹ñ¹ÈÃãÀ¸³è¤ËÌá¤ì¤Æ²¿¤è¤ê¤Ç¤¹¡£
¡Ê¸å¤í¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëËܤÏÎòÂ壯£Æ¹¶Î¬ËܤǤ¹¡Ë
´ü´ÖÃæ¤Ï¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î±¨Î¶Ãã¤ò
¤ªÅò³ä¤ê¤Ë¤·¤Æ°û¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÀ²¶Ì¤ÏÇ»¤¤¤ªÃã¤ò°û¤à¤È½½Æó»ØÄ²¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡Ë
¤ªÃã¤Ï¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤â¥¦¥£¥¹¥¡¼¤Ï¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯ÇÉ¡ªÀ²¶Ì¤Ç¤¹¡£

̵»öŸ¼¨²ñ½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¡¡Á(#¡¢Ï¡®#)
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¡¹¤Ë¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̼¤¿¤Á¤ä©»Ò¤¿¤Á¤¬²Ç¤®
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¡¹¤È¿¨¤ì¹ç¤¦¥³¥È¤¬½ÐÍè¤ÆÂçÊѼ¤ê¿¤¤Å¸¼¨²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¤Ã¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ú¡ª
À²¶Ì¤Î¥ä¥Ä¤Þ¤¿°ìÈéÇí¤±¤¿¤Ê¤Ã
¥ª¥é¤¡¡Á¤¢¤¤¤Ä¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À°é¤Ä¤Ã¤ÆÃΤäƤ¿¤è¤Ã( ¡,_¡µ¡®)£âô¡Ê¿Æ»Ø¤Ã¡Ë
½º´ï¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¼Â¸³Åª¤Ë¹õ¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
°Å¤¤°Å¤¤¤Ã('A`) ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤°¤é¤¤°Å¤¤¤Ã¡ª
Æü·ÐÊ¿¶Ñ³ô²Á¤¬²¼¤ê¤Ã¤Ñ¤ÇÀè¹Ô¤¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥¯¤é¤Î̤Íèʤ˰Ť¤¤Ã¡ª
¤Ç¤â·ë¹½¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡ú
´Ý°æº£°æ¤Ç¤Ï¥ô¥£¥¯Ä»°ÃÄ´
¡Ê¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥ó¤Î´Ö°ã¤¤¤À¤±¤É¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤ÇÌÌÇò¤¤¥Ê¥¤¥¹¤Ê¸íÊÑ´¹¡Ë
¤Ê´¶¤¸¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¤È¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¤¬
°Õ³°¤ÈºÃÀÞ¤¹¤ë¤Î¤Ç
³¤¸¶¤Î¤è¤¦¤Ë¹¤¤¿´¤È´ãº¹¤·¤Ç¸«¤Æ¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤§¡¼¡ªÌ¤Íè¤ÇÂԤäƤƤ§¡¼¤Ã¤Ã¡Ê¡÷¥Ï¥¦¥ë¡Ë
¤µ¤Æ¡¢FORTUNAŸ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬
£±£µÆü¤«¤éAim¤µ¤ó¤Ç¥×¥ÁºîÉÊŸ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¥¡Á(#¡¢Ï¡®#)
¤¢¤¯¤Þ¤ÇºîÉʤϥץÁ¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ç¤¹¡£

¥á¥¤¥ó¤ÏHARU HAREÈ뢤ûҤ¬µÍ¤ê¤ËµÍ¤Ã¤¿
ÁíÅ·Á³ÀÐ¥Ó¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥¯¡Ê¡ï1800ͽÄê¡Ë¤Ç¤¹¤¾¤©¡Á¡ú
¤Þ¤À»È¤Ã¤¿¥³¥È¤Î¤Ê¤¤Ä¶¥ì¥¢¤ÊÀФâ´ö㤫º®ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤¡ï£³£°£°¡Á¤Î°ìγÆóγ¥ß¥Ë¥Ñ¥Ã¥¯¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¢ö
¤ª°ì¿ÍÍͤɤì¤Ç¤â²¿¸Ä¤Ç¤â¹ØÆþ²Ä¤Ç¤¹¤¾¤©¡Á
Áᤤ¼Ô¾¡¤Á¤Ã(#¡¢Ï¡®#)£âô¤ª¤©¤â¤Á¤«¤¨¤ê¤£¡Á¤Ã¢ö
Beads & Craft Aim¡Ê¥¨¥¤¥à¡Ë£±£°¼þǯµÇ°¥¤¥Ù¥ó¥È
£±£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡Á£±£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë
±Ä¶È»þ´Ö¡¡ 10:30¡Á19:00
ÄêµÙÆü Ëè½µÆüÍËÆü
Tel⁄Fax¡¡ 011-251-8688
E-mail¡¡ beads@ai-m.jp
½»½ê¡¡ Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èÆî2¾òÀ¾5ÃúÌܲ¼ÃÏ¥Ó¥ë201


¢ HARU HARE ËÜ´Û ¢


